จอมพลครับ! ข้าเห็นแสงอยู่ตรงหน้า นั่นอาจเป็นสัญญาณเตือนจากประภาคารว่ามีโขดหินอยู่ข้างหน้า!
ข้าไม่สน! เรือต้องเดินทางต่อไป ไม่มีอะไรจะมาขวางทางข้า
โปรดเปลี่ยนเส้นทางเถอะครับ จอมพล! แสงของประภาคารมีไว้เพื่อเตือนเรา หากเรายังมุ่งหน้าไป อาจเกิดอันตรายได้
ข้าคือจอมพล! เจ้าต้องยอมรับคำสั่งข้า ประภาคารจะต้องเปลี่ยนเส้นทางแสง ไม่ใช่ข้า!
ข้าน่าจะฟังคำเตือนของเจ้า! ความหยิ่งของข้าทำให้เรือทั้งหมดต้องพินาศ