เจ้าหนูน้อย เจ้ากำลังมองหาสิ่งใดในถ้ำนี้หรือ?
ข้าได้ยินว่ามีหีบสมบัติที่เต็มไปด้วยทองคำซ่อนอยู่ในถ้ำนี้ ข้าต้องการนำมันกลับไปเพื่อให้ชีวิตของข้าดีขึ้น!
สมบัติที่เจ้าว่า ข้าก็เคยได้ยินมานาน แต่เจ้ารู้หรือไม่ว่าถ้ำนี้เต็มไปด้วยอันตราย ทั้งก้อนหินที่อาจถล่ม และสัตว์นักล่าที่ซ่อนตัวอยู่ในนี้
ข้าไม่กลัวอันตราย สมบัติย่อมมีค่าเพียงพอที่จะเสี่ยง!
ข้าพบแล้ว! หีบสมบัติที่ข้าตามหา!
เจ้าหนูน้อย สมบัติที่แท้จริงไม่ใช่สิ่งที่เจ้าต้องเสี่ยงชีวิตเพื่อค้นหา บางครั้งสิ่งที่เจ้ามีอยู่แล้วในชีวิตประจำวัน เช่น ความปลอดภัยและความสุข ก็เป็นสมบัติที่ประเมินค่าไม่ได้