ในวันแดดจัดวันหนึ่ง มดขยันตัวหนึ่งออกเดินเก็บอาหารอย่างขยันขันแข็ง มันสะสมเมล็ดพืชและเศษอาหารต่าง ๆ เข้ารังเพื่อเตรียมพร้อมสำหรับช่วงเวลาที่ยากลำบากที่อาจมาถึงในวันข้างหน้า ขณะที่มดกำลังทำงาน หอยทากตัวหนึ่งค่อย ๆ คลานผ่านมา มันเห็นมดขยันทำงานหนักก็หัวเราะเยาะ